英語の映画を観ていると、学校の教科書ではあまり見かけない表現が出てくることがあります。 今回紹介するのは、 Chop-chop! という表現。 私の大好きなイギリス映画 『Lock, Stock and Two Smoking Barrels(ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ)』 でも使われていました。 Chop-chop!:急いで! Chop-chop! は、誰かがノロノロしているときなどに、 「急いで!」「早く!」「ほら、急いで!」 とせかすときに使われるカジュアルな表現です。 例えば ...